I had this problem when I first started. Keeping it simple. Sign in to Photobucket, it`s free. Then.
1-click on Upload, it will be in the menu along the top, or in a box with` Click to upload` in it. Your pictures album will appear.
2-Select the picture you want. Click on the small box-top right on the picture. It will turn blue with a tick in it.
3-Click `Open` in the box, lower right, it will show file name and upload to Photobucket.
4-Click the box with the tick in it, it will turn blue.
5-Click on `Link `lower-left.
6-Click on the HTML menu, it will turn Amber and show Copied.
Then come here and right- click Paste.
It might be helpful to some instructions in the menu on the left, perhaps below the Photo Gallery.
I am using Windows10, so the procedure might vary a bit.
A photo of my Parents in their courting days, about 1930.
[center]

[/center]